研究發展組以研究臺灣原住民族語言做基礎，再發展多個研究面向為目標，如族語新創詞研究、族語書寫符號系統與書寫規範的編定、族語學習詞表的編定、族語讀本編譯、族語辭典編纂與族語語料採集彙編及族語能力的調查等。並以前述基礎研發成果，做跨組橫向知識交流應用，如於測驗發展組作為試題擬題參考依據、於教育推廣組作為成果產出窗口，辦理推廣活動等。本組研發過程係以語言的書寫、詞彙、調查、編定、採集與擴充等扎根研究做基底，未來即將以此為基礎持續擴充，如族語能力指標研究與推廣、族語詞彙語意與句型研究之推廣應用，發展族語筆譯/口譯/轉譯等研究與應用及相關人才培育、族語人力資源整合以及建置族語資料庫等項目進行發展。