S2E23 ILRDF 原語會x基礎工程—族語書寫系統

本身雖非原住民，但卻通過阿美族語高級認證的 #Walaw李少揚，說了一口流利的阿美族語，目前擔任原語會的副研究員，負責族語書寫系統相關業務。

是什麼機緣讓他學習阿美族語？且不僅阿美語，英文、日文也都難不倒他，Walaw有什麼獨特的學習的方法呢？

目前各族的族語書寫系統和書寫規範，這兩者有甚麼不同，如何取得共識並制定，甚至是應用，來聽Walaw的分享喔！

S2E22 前進吧！原住民族語言推動組織的行動力

#賽德克族 #Watan Diro瓦旦吉洛牧師，擔任賽德克族語言推動組織計畫主持人，

今天要來分享語推組織如何結合外部資源，透過主體性的計畫，

任務型的合作，像是新創詞的翻譯、讀報、

族語戲劇競賽中，從劇本發想到執行演出，各項事務環環相扣，該如何完成一場精彩的演出，過程中孩子們的變化又如何感動kaljuy老師呢？

甚至製作Podcast節目等多元渠道去推廣語言和文化。過程中遇到了什麼樣的困難，就讓Watan牧師娓娓道來。

S2E21 族語最前線－原住民族語言學習中心專員來囉！

來自屏東三地門部落的 #排灣族 #Ngerenger Pacekelj康源晉，

目前擔任原住民族語言屏東學習中心專員， 利用在地資源開設課程，今天要來和我們分享族語最前線的工作內容。

Ngerenger年紀輕輕就能說一口流利的族語，在原住民族語言學習中心如何推動族語教學，本集節目讓Ngerenger帶我們一探究竟

S2E20 讀經也能學族語－族語有聲聖經app

擔任中華威克理夫翻譯會的秘書長 #馮家熙，是台灣製作族語有聲聖經app，非常重要的幕後推手。

本身非原住民的馮家熙秘書長，什麼樣的因緣開啟他投入族語有聲聖經的錄製，錄製過程中還發生哪些有趣的故事。

本集節目中，本身為牧師也同時翻譯過泰雅語聖經的主持人頂定牧師，

即席接受阿熙出題考驗，挑戰族語聖經配音，牧師表現如何，一定要來聽聽喔！