研究計畫 (111年度更新)

109年度成果：

    1.原住民族語言學習中心

        辦理原住民族語言學習中心計畫，本年度補助之7所大學及報名人數分別為：

        (1).國立臺灣師範大學學分班98人、學習班236人，小計334人。

        (2).國立清華大學學分班39人、學習班57人，小計96人。

        (3).國立臺中教育大學學分班49人、學習班166人，小計215人。

        (4).國立暨南國際大學學分班34人、學習班83人，小計117人。

        (5).國立屏東大學學分班130人、學習班108人，小計238人。

        (6).國立東華大學學分班44人、學習班60人，小計104人。

        (7).國立臺東大學學分班115人、學習班86人，小計201人。

        七所學習中心學總人數，學分班447人、學習班858人，總計為1305人。

    2.原住民族語言專業人才培訓工作坊

        辦理原住民族語言專業人才培訓工作坊，本工作坊開設課程與區域分別為：

        (1).命題技巧班(北區、南區、東區)。

        (2).族語配音班(東區)。

        (3).語料典藏班(北區)。

        (4).族語教學與多媒體應用班(南區)。

        於北區、南區及東區共開設6班，預計於110年4月辦理完成，預估達到150人次的人才培育數量。

 

110年度成果

    1.原住民族語言專業人才培訓工作坊

        辦理110年度原住民語專業人才培訓工作坊，本年度主要辦理族語口譯課程。內容包含：

        (1).口譯基礎入門。

        (2).視譯及文稿分析。

        (3).逐步口譯。

        (4).同步口譯。

        (5).文化翻譯。

        (6).實作演練等。

        共計48小時。分為北區、東區及東南區三個梯次辦理，每梯次招收30位學員，三個梯次共計90人，培訓時數共計144小時。

 

 

其他資訊