
▋ 族語熱線中 ▷ 電話情境生活話
想在日常生活中應用族語嗎?就讓我們來教你 #撒奇萊雅語 的電話用語!
不管是日常生活、工作場合或是預約使用情境,學起來,讓你族語生活話一把罩
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
➊ mikilim patelay tu tademaw
──打電話找人
A:kapah tu haw, ci ______ kaku, iluma’ haw ci______?
您好,我是______,請問______在嗎?
B:sawnitu haw.
請稍等一下。
➋ mikuliyay a wawa tu sapatalay a taluma’ nu sasakamuen
──在工作的孩子打電話回家
A:mahica tu kamu ayda saw?
你們今天都好嗎?
B:amahica kapah namin kami.
我們都很好。
➌ sasakamuen tu nananumen
──訂飲料
A:kapah tu haw, maydih kaku micakay tu nananuman, limaen a kupu ku sumanahay a uciya, tusaen a kupu ku cen-cu-nai-ca.
您好,我要訂飲料,紅茶5 杯,珍珠奶茶2 杯。
更多族語電話情境及回應方式,都在第三期談論雜誌!
現在就點進連結 觀看和聆聽更完整的族語教學內容吧
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
▋《toʉsvʉsvʉtʉ談論》第三期 ▷ 生活話精選
sasakamuen nu binacadan i nipakatelay namakatelay ku sakakapah nu nikaudip(Sakidaya 撒奇萊雅語)
族語熱線中 電話情境生活話(P.42-45)▷ ▷ ▷ https://psee.io/5cs7x9