
我們不喜歡偶像的名字被寫錯,也不喜歡文化被誤用
【東排灣語】inika itjen a tjengelay tu pasalivan a venecik a ngadan nua tja cemas, inika itjen a tjengelay uta tu pasalivan a cekau a tja kakudan.
追星的粉絲最在意的細節之一
就是偶像的名字、應援色、手燈的樣式
因為這些符號代表著尊重與認同。
粉絲們往往討厭自己偶像的名字、應用色被誤用
那麼,當原住民文化的服裝、語言
如果被錯誤使用、隨意拼湊成刻板印象時
是否也能正視我們的「不受尊重」的訴求呢?
文化符號不只是裝飾
更是歷史、語言、與身份的象徵。
更有一群人們努力得傳承文化、推廣族語
確保文化與族語可以被大家正確的使用並傳達
就像我們都希望自己喜愛的偶像被正確對待
也希望大家能同理
自己的「文化與語言」想被正確理解的訴求
指正不是否定,而是期待大家一起學習
讓文化被真正看見!
也歡迎大家一起加入推廣、使用族語的行列!
4/19 即將舉行本年度第一次的 # 原住民族語能力認證
不論是否參與認證考試,都歡迎大家多加關注
並給身旁正在準備的考生支持鼓勵!