＼原語會5周年／

toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌第４期以基金會５周年為主題，回顧成立５年來的各項重要執行成果，更期望透過這期雜誌，不僅讓族人朋友更加認識我們，也為各位開啟多元族語學習視野！下一個５年，與我們一起讓族語越走越遠

為了邀請大家加入族語學習的行列，我們精選toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌各期金句，製作 #勵志族語學習桌布～本篇輪到 #邵語 #卡那卡那富語 #拉阿魯哇語 #雅美語 啦！歡迎大家下載圖片幫手機畫面換新裝，新的一年就讓我們用族語學習充實自己吧

​

​

▸ ▸ ▸

​

▍ maqaran 高興

▸ maqaran sa shnaw ya minfazaq sa thau a lalawa! 輕鬆學族語！

（Thau 邵語／Vol.1、P.20）

​

▍ mutukuntak 直接

▸ ’ururiang mungangaan kari-cina, munasu muvangvang ’apacu’ura sikara cupungu. iisua ’esi mutukuntak tumatuuturu makananu takacicini. 以聲音結合母語，自然而完整地展現情緒及想法，是最直覺表達自我的方式。

（kari Kanakanavu 卡那卡那富語／Vol.3、P.62）

​

▍ tahlana 族群

▸ maci uka’acua karina ia, marahlupuccua tahlana. 如果沒有了語言，族群就消失了。

（Hla’alua 拉阿魯哇語／Vol.1、P.36）

​

▍ yanan 所在處

▸ Do wanjin mo yanan o izezzyak mo yamyan do dang. 你在哪裡，你的語言就在那裡。

（Yami 雅美語／Vol.1、P.52）

​

想要其他語別的朋友，歡迎查看先前貼文或持續鎖定基金會粉專唷～

​

✶ ◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡ ✶

​

▍ toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌 ◊ sʉptʉ第4期

pa’teni na hi’hioa ho micu toeimoha ’e tposʉno toʉsvʉsvʉtʉ ta chai-toan-fa-zen ci-cin-hoe no momau’to’tohʉngʉ ho psoyom’o no h’oe’ea ta aesi cou（e’e no cou 鄒語）

財團法人原住民族語言研究發展基金會5周年成果特刊

✶ https://reurl.cc/qnvX63

​

｜ #toxsvxsvxtx ｜ #談論雜誌 ｜