
#Podcast節目 S1E5
原語會全新族語教學Podcast
「‘ima SaSo’ #新聲報到」
✦節目名稱:我熱愛我的工作~(每日說3遍有益身心健康)
有人說,最好的工作是能和興趣和理想結合,你也同意嗎?工作、職業、專業,在英語裡面有不同的詞彙。那麼族語呢?主持人Dana在本集為我們解析了「工作」英語詞彙的差異,原來J.O.B.有這麼好笑的含意><。maya’ 則分享了賽夏語「工作」的不同用法。
每個人的工作和專長都不同,興趣更是百百種。Dana說他喜歡藝術、音樂和籃球,可是賽夏語裡面沒有「藝術」這個詞!?音樂、籃球又該怎麼說?
一起來聽聽 maya’ 和 Dana 聊他們所熱愛的生活~
✦節目資訊
▷主持人:maya’ a taboeh hayawan羅媛、Dana William Roe
▷語別:賽夏語、華語、英語
▷單詞:
patawaw 工作
kapatawawan 公司或工作地點
kamatortoroe’ 老師
homlal 跳舞
tomnon 織布
minowa’ 喜歡
▷句子:
yako mam matawaw. 我正在工作。
yako kamatortoroe’. 我是老師。
bazae’ ka kapa:tol 聽音樂。
✦ 每週三晚間9點,追蹤分享:
Apple Podcast:https://reurl.cc/Rez3Dg
KKBOX:https://kkbox.fm/0t00W0
SoundOn:https://reurl.cc/VMmZp6
Spotify:https://reurl.cc/xvKbDN
MixerBox:https://reurl.cc/oyKbDl
✦收聽平台:Apple Podcast、SoundOn、Spotify、KKBOX、MixerBox