#Podcast節目 S1E4

原語會全新族語教學Podcast

「‘ima SaSo’ #新聲報到」

✦EP4名稱：是地震了嗎？還是我心動了？

今年4月3日的大地震後，除了位居震央的花蓮災情最嚴重，全臺灣也感受到巨大的晃動。至今超過1800起的大小地震，幾乎成了日常生活。近期颱風和外圍環流帶來的風雨也不小，需要大家多注意安全。

主持人Dana 和maya’討論起天災時事的族語。原來賽夏語早就有各種關於地震和氣候的詞彙。居住在臺灣超過10年的Dana，雖然已經熟悉地震和颱風，但還是心有餘悸，希望大家都平平安安。兩位主持人也提醒要隨時準備緊急避難包，那麼該準備的物品有哪些呢？

一起來聽聽 maya’ 和 Dana 聊時事～

✦節目資訊

▷主持人：maya’ a taboeh hayawan羅媛、Dana William Roe

▷語別：賽夏語、華語、英語

▷單詞：

laliw 地震

kaysa'an 今天

’omoral 下雨

ralom 水

kasi’aelen 食物

’iyo’ 藥

kapahiyo’ 手電筒

kap’ali’a’oral 雨衣、雨具、雨傘

bilas 塑膠(塑膠雨衣)

kayba:en 衣服

poway 毯子或棉被

kina:at nom pahoero: ka laleke: (家人聯絡簿)

▷句子：

kaysa'an hayza' ka laliw. 今天有地震

hayza’ ka ba:yoS. 颱風來了 / 有颱風

’omoral ila 下雨了