跳到主要內容區塊

#2024世界母語日 #分享獲獎者榮耀 #分享留言抽好禮 特別獎 李壬癸

FB分享

#2024世界母語日 #分享獲獎者榮耀 #分享留言抽好禮

-原住民族語言復振得獎者-

pakasagar putrepa

kana kirekamelri

特別獎

李壬癸

---------------------------------------------

我們臺灣有什麼珍貴的文化資產?就是南島民族的語言,所有的原住民族語言都是南島民族語言。語言是人類獨有的特殊才能,人類跟其他的動物又有什麼分別?從我們的觀點來看,語言就是最大的差別:只有人類才有語言,沒有任何其他動物有語言這個東西。

語言是一切文明、科學的基礎。沒有語言,就不可能有科學,不可能有文明,不可能有技術,不可能有藝術、文化、文學、音樂等。要有語言才可能有這些科技文化。思想不太可能脫離語言而存在,因此任何發明跟創作都非得使用語言不可。每一種語言都有它自己的知識體系,也代表一種獨立的思想、運作的方式。所以,漢人有漢人的思考模式,英美人有英美人的思考模式,南島民族也有南島民族他們一套的思考模式,跟漢人、歐美人士都不同。

全世界南島民族的語言,大約有一千多種,遍佈於太平洋、印度洋、以及眾多島嶼之上。臺灣雖然只有二、三十種,可是臺灣南島語言彼此的差異性非常大,遠比菲律賓、馬來西亞、印尼、馬達加斯加大得多;不管哪個地方的南島語言的差異都沒有臺灣這麼大。語言之間的差異大表示什麼呢?表示它們在本島分化的期間非常久、年代非常久遠;差異越大,表示它們年代的縱深越長。臺灣這個地區,從語言學的證據來看,最有可能是南島民族擴散的起點,也就是我們所謂的祖居地,以英語講就是homeland。

臺灣南島語言有一個特色,那就是保持最多古語的特徵。重建的語言大概離現在有五、六千年這麼久。臺灣的這些語言,是國際研究南島語族的古語重建必須使用的資料,絕對不可或缺。臺灣南島民族確實是學術研究的寶庫,最值得我們珍惜,但我要提出一個呼籲:這些語言都面臨消失的危機,要及時搶救!

臺灣各地原住民朋友的熱心、耐心,對於他們無私的奉獻,我只有萬分的感激並表示最崇高的敬意。我要感謝歷年來協助過我的所有的原住民朋友。沒有他們的熱心幫忙,我就不可能從事各種臺灣南島語言的調查和研究。他們的友善和熱情的確使我銘感於心,久久不能釋懷。我感到對他們虧欠太多,希望能為他們多做一些有意義的事。我所能做的就是儘量把有關臺灣南島語言的研究工作做好,促使國內外人士重視這些語言的真正價值。上天不負苦心人,我陸陸續續都有一些研究成果提供給學術界,終於獲得國內外的一致肯定,使我感到很欣慰。

----------------------------------------------

────⋆⋅☆⋅⋆──參加步驟 ────⋆⋅☆⋅⋆──

Step1 ▶ 原語會粉專和該則貼文記得按個讚

Step2 ▶ 並在置頂貼文https://pse.is/5nqnt7留言【李壬癸 那麼厲害】即可抽出《族語新聞 文化小辭典》10名

得獎者精華影片

instagram(另開新視窗) Line(另開新視窗) Youtube(另開新視窗) Facebook