＼族語學習從小開始／今天的族語推廣人物是來自台灣阿美族語言永續發展學會理事長、阿美族語言推動組織計畫主持人的Sifo Lakaw，來看看他如何和家人一起建立沉浸式族語學習家庭，培養小孩擁有全族語能力，將族語落實到日常生活的故事吧！ 
nudikudan a malacawa sa, panutek talacawaan patideng tu paydemiadan maysakamu i luma’tu kamu nu binacadan, pakatineng tu ngasaw mitakus tu binawlan milihida a musakamu I luma’. anu mananam tu maysakamu tu kamu nu udip sa, a mapacukat ku belaw atu liwliwan a binawlan au nu udipay tu a kamu macacubelis niSifoay a luma. sakusaan, ci Sifo milunguc tu nu pangcahay midiputay tu wawa kanca a misabinacadan maysakamu sa, i mahida sa misuayaw ku mamidiputay tu lutungay mahkatusaay a bulad, kiyadahan nu tatukian kasaditan sakaku sa mahida u laliwngiway, sikaliyuhan matinengay hakya mitengil ku lutungay a wawa. sikatukuh i katabakian tu sa, itawya a misametek tu nakamuwan alaw u matinengay tu a mitengil saan ku pitapalan, taneng tu a sikalalacal tu kamu nu udipay.
與妻子結婚後， #兩人決心建立全族語家庭，並公開向親友宣示，請大家配合跟孩子說族語。而當家人們習慣了族語相處模式後，更是會進一步地去提醒周圍其它人要以族語和Sifo的家庭對話。此外，Sifo也請阿美族的保母要和孩子說族語，當時保母面對才兩個月大的嬰兒，很多時候都是在自言自語，也不確定孩子聽不聽得懂。等到孩子大一點時，才確認了 #孩子能夠理解族語_也可以用族語來溝通。
iti sikaudip paydemiadan sa milihida tu a misaheci tu kamu nu udip, i Taywanay a siyakay caay katineng tu kamu nu Pangcah, iti kasaupuan malpadang sa mapacekcek ku sikatakah mutengil, alahicaan iti piciwsiyaan, pulung mituk tu sakalabian, misadiwadiway sa, i tapiingan a tademaw hina palita “hica sa ku kamu namu?” ci Sifo hantu sa aluday masakumced ku pipatukil nu hekalay, mapaseneng ku nakamuwan tu nu binacadan, “i mahida sa mahiniay a suni masakayku a pacukat tu siyakayay a tademaw sikaidawan nina kamu, maliyuhay a tademaw sa hinapalita, uya matinengay a tademaw sa matineng a sipaliyuten ku kamu nida, au nu binacadan a kamu ku sakacacubelis i tamiyanan.” iti piliwkayan tu kiyadahay nu kamu sakay pitapalan sa, u biyabiyaw atu mamikuwanay nu teplay a cabay milihida minanam tu kamu nu binacadan malalacal atu wawa.
而在日常生活的實踐中，由於臺灣社會對阿美族語的不熟悉，日常對話總是引起旁人注意，像是在打預防針、用餐、逛街時，旁人會詢問「你們在說什麼？」，Sifo也常常得到正面回饋，被稱讚族語很好聽。「 #在當時這個聲音的確是在喚醒社會這個語言的存在，不懂這個語言的人會提問，懂這個語言的人會轉換他的語言，用族語跟我們說話。」而在理解多語使用的動機後，就連周遭鄰居與管理員也特別學了幾句族語來和孩子對話。
tuynian sa, sitatungusay tiya picuduhan tu kamu nu masakaputay a mamikeliday a tademaw, ci Sifo atu kaput nida mikingkiw tiya “kasilaculaw nu luma’a nananaman” kiyadahay nu pinanaman a cudad, sikapulungen mamicuduhay tu kamu a tademaw (cuduh kamu tademaw) mapulung maycuduh tiya “kasilaculaw nu luma’a nananaman” iti caay piida tu nu hulamay a kamu nikasaditan sa, keliden ku sitatungusay atu wawa mapulung minanam tu kamu nu binacadan, paayaw patideng tu nu lumaay sikaudipan muliyawmuliyaw iti paydemiad macacubelis tu kamu.
除了引導與提升家長的語言意識，緊接著要急迫地提升族語能力。有鑒於此，身為語推組織主持人的Sifo 帶領團隊研發「 #學習家庭資源包」族語學習多元教材，並結合語言推廣人員（簡稱語推人員）共同推動「學習家庭資源包」，在不仰賴華語的情境下，帶著家長與孩子一同練習族語，進一步 #營造家庭日常生活使用族語的環境。
“u nina nu pisakamu sa mamikilulay tu i udip nu dutucdutuc, sakay nu binacadan palahad, sakay nu kiyadahay nulangaw, i siyakay sa tabaki tu ku pipatektek, misuayaw tu binacadan, nu siyakay malalecad tu macakat ku sakacumelakan” 「語言的正常使用，正常依附在下一代身上，對族群的發展、對於多元文化的社會，都有很大的支持，對民族、對社會都是一個貢獻。」現在就和我們一起到第二期《toʉsvʉsvʉtʉ》談論雜誌，與孩子一同開口族語，並嘗試在日常家庭的生活情境中落實族語的使用吧！
▋《toʉsvʉsvʉtʉ》談論雜誌 ▷ 第二期回顧＃12
misuayaw tu iluiluc tumuwa sakamu tu nu binacadanay, nu lumaay misaheci atu piawasan maysakamu tu nu binacadan（Sakidaya binacadan a kamu 撒奇萊雅語）
對孩子開口說族語，族語家庭的實踐與挑戰（P.56-63） ▷ ▷ ▷
