▋ #不像疤痕是擦不掉的 ▷ 達悟族諺語
在達悟族文化裡，有句話叫作「a kozad a jiaopas. 不像疤痕是擦不掉」
簡單的一句話，其實隱含達悟族人們的智慧喔
A. 用來安慰失戀的人，告訴他們總有一天會忘記不愉快的戀情
B. 以包容的心來寬待他人，即便面對批評也不要過度在意
C. 錢沒了再賺就好，告誡大家不要因為工作而累壞身體
你覺得哪個選項才是正確答案呢？在留言區和我們分享你的答案吧！也別忘了到第二期《toʉsvʉsvʉtʉ》談論雜誌，一起了解這段話背後的語意由來，也可以在留言區和我們分享，你的族語裡也有特別含意的諺語嗎
▋《toʉsvʉsvʉtʉ》談論雜誌 ▷ 第二期回顧＃2
a kozad a jiaopas：ciriciring no tao a manci no katopeyliktawan sya do ciciloan so itamhad da so kataotao
不像疤痕是擦不掉的：達悟族人的智慧與包容（P.32-33） ▷ ▷ ▷ https://pse.is/4wymz9